domingo, maio 3

Um pouco de Neruda em italiano




Ode al giorno felice

Questa volta lasciatemi essere felice
A nessuno è successo niente
Accade solamente che sono felice
In tutti i punti del cuore
Mentre cammino, dormo o scrivo.

Sono felice dell’erba nelle praterie,
Sento la pelle come un albero
E l’acqua sotto
E gli uccelli in alto,
Il mare come un anello alla mia cintura
E l’aria canta come una chitarra.

È come se toccassi la pelle azzurra del cielo
E la sua freschezza.

Oggi lasciate che io sia felice,
Felice con l’erba e la sabbia,
Felice con l’aria e la terra
Felice.

(Pablo Neruda)

Nenhum comentário:

Postar um comentário